English
Terms of Use
TERMS OF SERVICE
Effective Date: January 27, 2026
Last Updated: October 11, 2026
These Terms govern your use of the Insch mobile application. By using the App, you agree to these Terms.
1. SERVICE
Insch provides prayer times, Qibla, Quran, Dhikr, Dua, worship tracking, widgets, and related Islamic features. Some features may require an internet connection or device permissions.
The App is provided as available. We do not guarantee uninterrupted, error-free, or identical operation on every device.
2. USE
You must use the App lawfully and in accordance with these Terms. The App is not directed to children under 13. Anyone under 13 should use it only with the supervision of a parent or legal guardian.
3. RELIGIOUS INFORMATION
Prayer times may differ from local mosque times depending on calculation method and location. Qibla direction depends on device location and sensors and may be affected by the environment. For important religious matters, consult trusted local religious sources.
4. PRAYER FOCUS LOCK
Prayer Focus Lock is an optional self-management tool that helps you pause selected apps during prayer times. Insch does not detect or verify that a prayer was performed. An “I prayed” response is your own self-report.
You can disable the feature and revoke its system permission at any time. Exclude apps needed for emergencies or uninterrupted access. Operating-system, permission, battery, or technical limitations may delay the start or end of protection.
5. PURCHASES
Available PRO plans and prices are shown before purchase. Subscriptions may renew automatically unless cancelled through your store account within the applicable period. You can manage or cancel subscriptions through Apple App Store or Google Play.
Payments and refunds are governed by the relevant store's rules. Lifetime PRO is a non-renewing one-time purchase.
Digital content may be made available immediately after purchase. Your mandatory consumer rights remain unaffected.
Optional developer contributions are one-time purchases that do not provide additional features and remain subject to store rules.
6. INTELLECTUAL PROPERTY AND VIRTUAL ITEMS
The App's design, software, graphics, and original content are protected. You receive a limited, non-transferable right to use the App for personal, non-commercial purposes.
Garden items, points, badges, and similar virtual items have no cash value, cannot be transferred, and may be affected by technical changes.
7. LIABILITY
To the extent permitted by law, the App is provided as available. We do not guarantee that prayer times, Qibla, notifications, Prayer Focus Lock, or third-party services will always be accurate or uninterrupted.
Nothing in these Terms limits mandatory consumer rights that apply to you.
8. PRIVACY
How data is handled is explained in the Privacy Policy.
9. CHANGES AND TERMINATION
We may update these Terms and will announce material changes through an appropriate method.
You may stop using the App by uninstalling it.
10. GOVERNING LAW
Applicable law and mandatory consumer protection rules apply. Any mandatory court or complaint rights in your country remain available.
For disputes, you may first contact us at contact@insch.app.
11. CONTACT
Email: contact@insch.app
© 2026 Insch. All rights reserved.
Türkçe
Kullanım Koşulları
HİZMET KOŞULLARI
Yürürlük Tarihi: 27 Ocak 2026
Son Güncelleme: 11 Ekim 2026
Bu Hizmet Koşulları, Insch mobil uygulamasının kullanımını düzenler. Uygulamayı kullanarak bu Koşulları kabul etmiş olursunuz.
1. HİZMET
Insch; namaz vakitleri, kıble, Kur'an, zikir, dua, ibadet takibi, widgetlar ve ilgili İslami özellikler sunar. Bazı özellikler internet bağlantısı veya cihaz izinleri gerektirebilir.
Uygulama mevcut haliyle sunulur. Kesintisiz, hatasız veya her cihazda aynı şekilde çalışacağı garanti edilmez.
2. KULLANIM
Uygulamayı yasalara ve bu Koşullara uygun şekilde kullanmalısınız. Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir. 13 yaşın altındaki kişiler uygulamayı yalnızca ebeveyn veya yasal vasi gözetiminde kullanmalıdır.
3. DİNİ BİLGİLER
Namaz vakitleri hesaplama yöntemine ve konuma göre yerel cami vakitlerinden farklı olabilir. Kıble yönü cihaz konumu ve sensörlerine bağlıdır ve çevresel etkenlerden etkilenebilir. Önemli dini konularda güvendiğiniz yerel dini kaynaklara danışmalısınız.
4. NAMAZ ODAK KİLİDİ
Namaz Odak Kilidi, namaz vakitlerinde seçtiğiniz uygulamalara ara vermenize yardımcı olan isteğe bağlı bir öz yönetim aracıdır. Insch namazın kılındığını tespit veya doğrulamaz. “Namazı kıldım” yanıtı yalnızca sizin beyanınızdır.
Özelliği ve ilgili sistem iznini istediğiniz zaman kapatabilirsiniz. Acil durum veya kesintisiz erişim gerektiren uygulamaları koruma dışında bırakın. İşletim sistemi, izin, pil veya teknik sorunlar korumanın başlamasını ya da sona ermesini geciktirebilir.
5. SATIN ALMALAR
PRO planları ve geçerli fiyatlar satın alma ekranında gösterilir. Abonelikler, mağaza hesabınızdan süresi içinde iptal edilmedikçe otomatik yenilenebilir. Aboneliklerinizi Apple App Store veya Google Play üzerinden yönetebilir ve iptal edebilirsiniz.
Ödemeler ve iadeler ilgili mağazanın kurallarına tabidir. Ömür Boyu PRO yenilenmeyen tek seferlik bir satın almadır.
Dijital içerik satın alma sonrasında hemen sunulabilir. Uygulanabilir tüketici mevzuatındaki zorunlu haklarınız saklıdır.
Gönüllü geliştirici katkıları ek özellik sağlamayan tek seferlik satın almalardır ve mağaza kurallarına tabidir.
6. FİKRİ MÜLKİYET VE SANAL ÖĞELER
Uygulamanın tasarımı, yazılımı, grafikleri ve orijinal içerikleri korunmaktadır. Size kişisel ve ticari olmayan kullanım için sınırlı, devredilemez bir kullanım hakkı verilir.
Bahçe öğeleri, puanlar, rozetler ve benzeri sanal öğeler gerçek para değeri taşımaz, devredilemez ve teknik değişiklikler nedeniyle kaybolabilir.
7. SORUMLULUK
Yasaların izin verdiği ölçüde Uygulama mevcut haliyle sunulur. Namaz vakitleri, kıble, bildirimler, Namaz Odak Kilidi veya üçüncü taraf hizmetlerin her zaman doğru ve kesintisiz çalışacağını garanti etmeyiz.
Bu Koşullar, uygulanabilir zorunlu tüketici haklarınızı sınırlamaz.
8. GİZLİLİK
Verilerin nasıl işlendiği Gizlilik Politikası'nda açıklanır.
9. DEĞİŞİKLİKLER VE SONLANDIRMA
Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri uygun bir yöntemle duyururuz.
Uygulamayı kaldırarak kullanımı sonlandırabilirsiniz.
10. UYGULANACAK HUKUK
Uygulanabilir hukuk ve zorunlu tüketici koruma kuralları geçerlidir. Bulunduğunuz ülkedeki zorunlu mahkeme ve başvuru haklarınız saklıdır.
Bir uyuşmazlık halinde önce contact@insch.app üzerinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
11. İLETİŞİM
E-posta: contact@insch.app
© 2026 Insch. Tüm hakları saklıdır.
Deutsch
Nutzungsbedingungen
NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Gültig ab: 27. Januar 2026
Letzte Aktualisierung: 11. Oktober 2026
Diese Bedingungen regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung Insch. Durch die Nutzung der App stimmen Sie diesen Bedingungen zu.
1. DIENST
Insch bietet Gebetszeiten, Qibla, Koran, Dhikr, Dua, Glaubenspraxis-Tracking, Widgets und verwandte islamische Funktionen. Einige Funktionen können eine Internetverbindung oder Geräteberechtigungen erfordern.
Die App wird nach Verfügbarkeit bereitgestellt. Wir gewährleisten keinen ununterbrochenen, fehlerfreien oder auf jedem Gerät identischen Betrieb.
2. NUTZUNG
Sie müssen die App rechtmäßig und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen nutzen. Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Personen unter 13 Jahren sollten sie nur unter Aufsicht eines Elternteils oder gesetzlichen Vormunds nutzen.
3. RELIGIÖSE INFORMATIONEN
Gebetszeiten können je nach Berechnungsmethode und Standort von den Zeiten lokaler Moscheen abweichen. Die Qibla-Richtung hängt vom Standort und von den Sensoren des Geräts ab und kann durch die Umgebung beeinflusst werden. Bei wichtigen religiösen Fragen wenden Sie sich an vertrauenswürdige örtliche religiöse Stellen.
4. GEBETSFOKUS-SPERRE
Die Gebetsfokus-Sperre ist ein optionales Selbstmanagement-Werkzeug, das Ihnen hilft, ausgewählte Apps während der Gebetszeiten zu pausieren. Insch erkennt oder überprüft nicht, ob ein Gebet verrichtet wurde. Eine Antwort „Ich habe gebetet“ ist allein Ihre eigene Angabe.
Sie können die Funktion deaktivieren und die Systemberechtigung jederzeit widerrufen. Schließen Sie Apps aus, die Sie für Notfälle oder einen ununterbrochenen Zugriff benötigen. Einschränkungen des Betriebssystems, Berechtigungen, Akku- oder technische Einschränkungen können den Beginn oder das Ende des Schutzes verzögern.
5. KÄUFE
Verfügbare Pro-Pläne und Preise werden vor dem Kauf angezeigt. Abonnements können sich automatisch verlängern, sofern sie nicht innerhalb des geltenden Zeitraums über Ihr Store-Konto gekündigt werden. Sie können Abonnements über den Apple App Store oder Google Play verwalten oder kündigen.
Zahlungen und Erstattungen unterliegen den Regeln des jeweiligen Stores. Lifetime Pro ist ein nicht verlängerbarer Einmalkauf.
Digitale Inhalte können unmittelbar nach dem Kauf bereitgestellt werden. Ihre zwingenden Verbraucherrechte bleiben unberührt.
Optionale Beiträge an die Entwicklung sind Einmalkäufe, die keine zusätzlichen Funktionen bereitstellen und den Store-Regeln unterliegen.
6. GEISTIGES EIGENTUM UND VIRTUELLE GEGENSTÄNDE
Das Design, die Software, die Grafiken und die Originalinhalte der App sind geschützt. Sie erhalten ein beschränktes, nicht übertragbares Recht zur persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung der App.
Gartenobjekte, Punkte, Abzeichen und ähnliche virtuelle Gegenstände haben keinen Geldwert, können nicht übertragen werden und können von technischen Änderungen betroffen sein.
7. HAFTUNG
Soweit gesetzlich zulässig, wird die App nach Verfügbarkeit bereitgestellt. Wir gewährleisten nicht, dass Gebetszeiten, Qibla, Benachrichtigungen, die Gebetsfokus-Sperre oder Dienste Dritter stets richtig oder ununterbrochen funktionieren.
Diese Bedingungen beschränken keine zwingenden Verbraucherrechte, die für Sie gelten.
8. DATENSCHUTZ
Wie Daten verarbeitet werden, wird in der Datenschutzerklärung erläutert.
9. ÄNDERUNGEN UND BEENDIGUNG
Wir können diese Bedingungen aktualisieren und werden wesentliche Änderungen auf geeignete Weise bekannt geben.
Sie können die Nutzung der App durch Deinstallation beenden.
10. ANWENDBARES RECHT
Es gelten das anwendbare Recht und zwingende Verbraucherschutzvorschriften. Zwingende Rechte, in Ihrem Land Gerichte anzurufen oder Beschwerden einzureichen, bleiben erhalten.
Bei Streitigkeiten können Sie uns zunächst unter contact@insch.app kontaktieren.
11. KONTAKT
E-Mail: contact@insch.app
© 2026 Insch. Alle Rechte vorbehalten.